Traducción Profesional
La mayoría de los usuarios prefieren navegar en sitios webs en su lengua natal. Además, por cuestiones legales, es posible que necesites traducir fichas técnicas o de producto. Por eso, es fundamental ofrecer una traducción profesional y fiable a tus clientes.
Nuestros servicios de traducción te permitirá disponer de cualquier tipo de texto en los idiomas más demandados por el público.
Si quieres lanzar tu marca al mercado internacional, contáctanos. Nuestros traductores profesionales se encargarán de todo para elaborar las traducciones de los documentos que necesites.
¿En qué podemos ayudarte?
Traducción desde Castellano
Si necesitas traducir cualquier texto para ampliar tu público al ámbito internacional.
Traducimos todo tipo de textos desde castellano hacia catalán, inglés, francés, alemán, italiano, árabe y hebreo.
Traducción hacia Castellano
Si quieres hacer llegar tu negocio a España o cualquier país de habla hispana.
Traducimos todo tipo de textos hacia castellano desde catalán, inglés, francés, alemán, italiano, árabe y hebreo.
Idiomas y tipos de traducción
- Castellano
- Catalán
- Inglés
- Francés
- Alemán
- Italiano
- Árabe
- Hebreo
Traducción de textos comerciales y promocionales.
Por ejemplo: textos web o textos SEO, eslóganes, campañas promocionales, anuncios…
Traducción de textos relacionados con el ámbito técnico e industrial: arquitectura, ingeniería, maquinaria, automoción, electrónica, construcción…
Por ejemplo, planos de inmuebles o maquinaria, patentes, manuales de uso o instrucciones, ensayos o monografías…
También se incluye en esta categoría la traducción de software.
Traducción de textos relacionados con la rama científico-médica: odontología, pediatría, psicología, geriatría, ginecología, farmacología, veterinaria…
Por ejemplo: prospectos, etiquetas o envasado, informes médicos o forenses, manuales técnicos o de procedimientos, ensayos de laboratorio…
Traducción de textos relacionados con el ámbito financiero y económico, de particulares o sociedades.
Por ejemplo: balances de cuentas o financieros, documentos bursátiles, contratos mercantiles o económicos, préstamos…
Traducción de todo tipo de textos relacionados con las ramas legales y judiciales.
Por ejemplo: informes periciales, actas jurídicas o de interrogatorio, contratos laborales, decretos y leyes, convenios, etc.
Traducción de todo tipo de textos literarios.
Por ejemplo: novelas, cuentos infantiles, poemas o poemarios, guiones para cine, televisión o teatro, videojuegos o juegos tradicionales, etc.
También se incluyen en esta categoría la traducción de programas de televisión o documentales o la redacción de textos para doblaje, traducción de musicales o canciones.
Preguntas Frecuentes
Te ofrecemos una selección de las preguntas frecuentes que realizan nuestros clientes a la hora de contratar servicios de traducción profesional.
¿Cómo y quién traducirá los textos?
En Aidatün contamos con un equipo de traductores profesionales, bilingües en diferentes idiomas, para poder ofrecer traducciones completamente fiables y de la máxima calidad. Asignaremos el traductor más adecuado según el idioma de origen, el idioma de destino y el tipo de texto.
Los textos son traducidos a mano, sin utilizar ningún tipo de software de traducción, por el traductor profesional asignado.
¿Cuanto cuesta traducir un texto?
El coste de traducción de los textos se factura por palabra. El coste por palabra depende del idioma de origen, el idioma de destino y el tipo de texto que se vaya a traducir.
Puedes utilizar nuestra calculadora de traducción para conocer el coste de traducción de tus documentos.
¿En cuánto tiempo se entregará la traducción?
La traducción se realiza a mano por un profesional, por lo que el tiempo de entrega varía según la extensión del mismo, su tipología, el idioma de origen y el de destino.
Recibirás una estimación de tiempo al solicitarnos cualquier traducción.
Contacta con nosotros
Contacta con nosotros si quieres:
- Traducir tu sitio web por profesionales
- Conseguir clientes de más países
- Llevar tu negocio a todos los continentes
- Un asesor personal que resuelva todas tus dudas
- Presupuesto a medida y ajustado al bolsillo de las PYMEs